home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Games Machine 52 / XENIATGM52.iso / Age of Empires RoR / msaoex.exe / CABFILE / IDR_CABFILE / LANGUA~1.DLL / string.txt < prev    next >
Text File  |  1998-09-24  |  15KB  |  385 lines

  1. 2013    Age of Empires could not initialize DirectX. Make sure that DirectX 5.0 or higher is installed and contact your hardware manufacturer for a video driver update. Please see the ReadmeX.doc file for more information.
  2. 2016    Age of Empires Expansion requires Age of Empires 1.0, 1.0A, or 1.0B to be installed.
  3. 2017    This copy of "Age of Empires Expansion Beta" has expired.
  4. 2510    Multiplayer Mediterranean (4-Player maximum)
  5. 4133    Increment queue (,)
  6. 4134    Decrement queue (.)
  7. 4175    ,
  8. 4176    .
  9. 4400    9
  10. 4403    Amosis
  11. 4404    Necho
  12. 4405    Seti
  13. 4406    Haremhab
  14. 4407    Amenophis
  15. 4408    Hatshepsut
  16. 4409    Menes
  17. 4410    9
  18. 4417    Lysander
  19. 4418    Alcibiades
  20. 4419    Cleon
  21. 4420    9
  22. 4423    Nebuchad
  23. 4424    Nabopolassar
  24. 4425    Belshazzar
  25. 4426    Nabonidus
  26. 4427    Croesus
  27. 4428    Telepinus
  28. 4429    Astyages
  29. 4430    9
  30. 4431    Tiglath-Pileser
  31. 4434    Sargon
  32. 4435    Adad-Nirari
  33. 4436    Essarhaddon
  34. 4437    Sennacherib
  35. 4438    Shamash
  36. 4439    Ashurnasirpal
  37. 4440    9
  38. 4443    Sarpedon
  39. 4444    Erythrus
  40. 4445    Gortys
  41. 4446    Aiakos
  42. 4447    Androgeous
  43. 4448    Pasiphae
  44. 4449    Aeacus
  45. 4450    9
  46. 4453    Ullukummis
  47. 4454    Hattushilish
  48. 4455    Tudhalyas
  49. 4456    Labarnas
  50. 4457    Annitas
  51. 4458    Pitkhanas
  52. 4459    Kumarbis
  53. 4460    9
  54. 4461    Sanchuniathon
  55. 4462    Zimrida
  56. 4463    Plotinus
  57. 4464    Porphyry
  58. 4465    Philo
  59. 4466    Ethbaal
  60. 4467    Jezebel
  61. 4468    Rib-Addi
  62. 4469    Ahiram
  63. 4470    9
  64. 4472    Lugalzaggesi
  65. 4473    Rimush
  66. 4474    Urukagina
  67. 4475    Enheduanna
  68. 4476    Naram Sin
  69. 4477    Lugalbanda
  70. 4478    Enmerkar
  71. 4479    Mesannepada
  72. 4480    9
  73. 4483    Cambyses
  74. 4484    Datis
  75. 4486    Bessus
  76. 4487    Mardonius
  77. 4488    Spitamenes
  78. 4489    Artaphernes
  79. 4490    9
  80. 4493    Hsuan
  81. 4494    Zhou Xin
  82. 4495    Jie
  83. 4496    Huang Di
  84. 4497    Shen Nong
  85. 4498    Fu Xi
  86. 4499    Yoa
  87. 4500    9
  88. 4503    Jimmu Tenno
  89. 4504    Himiko
  90. 4505    Shotoku Taishi
  91. 4506    Kammu
  92. 4507    Jingo
  93. 4508    Keiko
  94. 4509    Temmu
  95. 4510    9
  96. 4513    Chun
  97. 4514    Ugo
  98. 4515    Wiman
  99. 4516    Wigut'ae
  100. 4517    Uiryo
  101. 4518    Hyon
  102. 4519    Suro
  103. 4520    9
  104. 4521    Caesar
  105. 4522    Vespasian
  106. 4523    Trajan
  107. 4524    Nero
  108. 4525    Claudius
  109. 4526    Domitian
  110. 4527    Marcus Aurelius
  111. 4528    Sulla
  112. 4529    Octavian
  113. 4530    9
  114. 4531    Hamilcar Barca
  115. 4532    Himilco
  116. 4533    Hanno
  117. 4534    Matho
  118. 4535    Mago
  119. 4536    Hasdrubal
  120. 4537    Hannibal
  121. 4538    Gisco
  122. 4539    Dido
  123. 4540    9
  124. 4541    Zenobia
  125. 4542    Syphax
  126. 4543    Massinissa
  127. 4544    Mithridates
  128. 4545    Pharnaces
  129. 4546    Jugurtha
  130. 4547    Odaenathus
  131. 4548    Vaballathus
  132. 4549    Zobdas
  133. 4550    9
  134. 4551    Pyrrhus
  135. 4552    Agathocles
  136. 4553    Timoleon
  137. 4554    Hiero
  138. 4555    Perseus
  139. 4556    Andriscus
  140. 4557    Antiochus
  141. 4558    Philopoemon
  142. 4559    Hippocrates
  143. 5314    Hero Hersifon
  144. 5350    Slinger
  145. 5351    Camel Rider
  146. 5352    Fire Galley
  147. 5353    Scythe Chariot
  148. 5354    Armored Elephant
  149. 5355    Alligator King
  150. 5356    Hero Hannibal
  151. 5357    Hero Caesar
  152. 5358    Hero Scipio
  153. 5359    Hero Mark Antony
  154. 5360    Cleopatra's Barge
  155. 5361    Zenobia's Tower
  156. 5362    Hero Vercingetorix
  157. 5363    Hero Archimedes
  158. 5364    Mirror Tower
  159. 5365    Gazelle King
  160. 5366    Zug 209
  161. 5367    Beach articles
  162. 5368    Saint Francis
  163. 5369    Winsett's other Z
  164. 5370    BabyPrez
  165. 5371    Flare
  166. 6185    Train Short Swordsman (Z)
  167. 6186    Train Broad Swordsman (Z)
  168. 6187    Train Long Swordsman (Z)
  169. 6190    Train Scout (T)
  170. 6340    Train Legion (Z)
  171. 6350    Train Slinger (L)
  172. 6351    Train Camel Rider (L)
  173. 6352    Build Fire Galley (G)
  174. 6353    Train Scythe Chariot (R)
  175. 6354    Train Armored Elephant (E)
  176. 7090    Logistics
  177. 7091    Scythe Chariot
  178. 7092    Armored Elephant
  179. 7093    Fire Galley
  180. 7094    Medicine
  181. 7095    Martyrdom
  182. 7096    Tower Shield
  183. 8030    Research Nobility: +15% Camel Rider, cavalry, chariot, horse archer hit points
  184. 8070    Research Stone Mining: +3 stone mining; +1 Slinger attack/range
  185. 8072    Research Siegecraft: Villagers can destroy walls/towers; +1 Slinger attack/range
  186. 8090    Research Logistics: Barracks units count 1/2 toward pop limit
  187. 8091    Upgrade to Scythe Chariot
  188. 8092    Upgrade to Armored Elephant
  189. 8093    Upgrade to Fire Galley not in use
  190. 8094    Research Medicine: Increases Priest healing rate
  191. 8095    Research Martyrdom: Sacrifice Priest to instantly convert enemy unit
  192. 8096    Research Tower Shield: +1 infantry armor vs. missile weapons
  193. 9241    Microsoft« Age of Empires« Expansion:
  194. 9242    Version 1.0
  195. 9244    1997-1998 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  196. 9247    WARNING: This computer program is protected by copyright law and international treaties.  Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.\n\nThe names of companies, products, people, characters, events and/or data mentioned in Age of Empires Expansion and its documentation are fictitious unless otherwise noted.
  197. 9250    Microsoft« Age of Empires« Expansion:
  198. 9254    Adobe Acrobat Reader 3.0⌐ 1987-1997 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe, Acrobat, and the Acrobat logo are trademarks of Adobe Systems Incorporated which may be registered in certain jurisdictions.
  199. 9255    The Rise of Rome
  200. 9256    The Rise of Rome Trial
  201. 10246    Roman
  202. 10247    Carthaginian
  203. 10248    Macedonian
  204. 10249    Palmyran
  205. 10250    Random
  206. 10607    Continental
  207. 10608    Mediterranean
  208. 10609    Hill Country
  209. 10610    Narrows
  210. 10616    Gigantic
  211. 11050    pop: 
  212. 16186    Z
  213. 16187    Z
  214. 16188    Z
  215. 16191    T
  216. 16307    Z
  217. 16350    L
  218. 16351    L
  219. 16352    G
  220. 16353    R
  221. 16354    E
  222. 20055    Increment Queue Button
  223. 20056    Decrement Queue Button
  224. 26928    data2\Archers Bronze.ai
  225. 26929    data2\Archers Iron.ai
  226. 26931    data2\Phalanx Bronze.ai
  227. 26932    data2\Phalanx Iron.ai
  228. 26934    data2\Cavalry Bronze.ai
  229. 26935    data2\Cavalry Iron.ai
  230. 26937    data2\Infantry Stone.ai
  231. 26938    data2\Infantry Tool.ai
  232. 26939    data2\Infantry Bronze.ai
  233. 26944    data2\Cav Archer Iron.ai
  234. 26945    data2\War Elephant Iron.ai
  235. 26946    data2\Elephant Archer Iron.ai
  236. 26947    data2\Priest Bronze.ai
  237. 26948    data2\Priest Iron.ai
  238. 26950    data2\Death Match Assyria.ai
  239. 26951    data2\Death Match Babylon.ai
  240. 26952    data2\Death Match Choson.ai
  241. 26953    data2\Death Match Egypt.ai
  242. 26954    data2\Death Match Greek.ai
  243. 26955    data2\Death Match Hittite.ai
  244. 26956    data2\Death Match Minoa.ai
  245. 26957    data2\Death Match Persia.ai
  246. 26958    data2\Death Match Phoenicia.ai
  247. 26959    data2\Death Match Shang.ai
  248. 26960    data2\Death Match Sumeria.ai
  249. 26961    data2\Death Match Yamato.ai
  250. 26962    data2\Immortal Assyria.ai
  251. 26963    data2\Immortal Egypt.ai
  252. 26964    data2\Immortal Greek.ai
  253. 26965    data2\Immortal Minoa.ai
  254. 26966    data2\Immortal Sumeria.ai
  255. 26967    data2\Immortal Yamato.ai
  256. 26968    data2\Assyria Ballista.ai
  257. 26969    data2\Assyria Bowmen.ai
  258. 26970    data2\Babylon Swordsmen.ai
  259. 26971    data2\Babylon Scouts.ai
  260. 26972    data2\Choson Swordsmen.ai
  261. 26973    data2\Choson Axemen.ai
  262. 26974    data2\Egypt War Elephants.ai
  263. 26975    data2\Egypt Chariots.ai
  264. 26976    data2\Greek Phalanx.ai
  265. 26977    data2\Hittite Horse Archers.ai
  266. 26978    data2\Hittite Bowmen.ai
  267. 26979    data2\Minoa Composite Bowmen.ai
  268. 26980    data2\Persia Elephant Archers.ai
  269. 26981    data2\Phoenicia Elephants.ai
  270. 26982    data2\Shang Heavy Cavalry.ai
  271. 26983    data2\Shang Cavalry.ai
  272. 26984    data2\Shang Clubmen.ai
  273. 26985    data2\Sumeria Catapults.ai
  274. 26986    data2\Sumeria Scouts.ai
  275. 26987    data2\Yamato Heavy Cavalry.ai
  276. 26988    data2\Death Match Assyria Water.ai
  277. 26989    data2\Death Match Babylon Water.ai
  278. 26990    data2\Death Match Choson Water.ai
  279. 26991    data2\Death Match Egypt Water.ai
  280. 26992    data2\Death Match Greek Water.ai
  281. 26993    data2\Death Match Hittite Water.ai
  282. 26994    data2\Death Match Minoa Water.ai
  283. 26995    data2\Death Match Persia Water.ai
  284. 26996    data2\Death Match Phoenicia Water.ai
  285. 26997    data2\Death Match Shang Water.ai
  286. 26998    data2\Death Match Sumeria Water.ai
  287. 26999    data2\Death Match Yamato Water.ai
  288. 27000    data2\Assyria Archer Bronze.ai
  289. 27001    data2\Assyria Archer Iron.ai
  290. 27002    data2\Assyria Infantry Bronze.ai
  291. 27003    data2\Assyria Bronze Water.ai
  292. 27004    data2\Assyria Iron Water.ai
  293. 27005    data2\Babylon Water.ai
  294. 27006    data2\Choson Bronze Water.ai
  295. 27007    data2\Choson Iron Water.ai
  296. 27008    data2\Egypt Chariot Archer.ai
  297. 27009    data2\Egypt Archers Bronze.ai
  298. 27010    data2\Egypt Archers Iron.ai
  299. 27011    data2\Egypt Water.ai
  300. 27012    data2\Greek Siege.ai
  301. 27013    data2\Greek Bronze Water.ai
  302. 27014    data2\Greek Iron Water.ai
  303. 27015    data2\Hittite Water.ai
  304. 27016    data2\Minoa Bronze Water.ai
  305. 27017    data2\Minoa Iron Water.ai
  306. 27018    data2\Persia Bronze Water.ai
  307. 27019    data2\Persia Iron Water.ai
  308. 27020    data2\Phoenicia Water.ai
  309. 27021    data2\Shang Water.ai
  310. 27022    data2\Sumeria Bronze Water.ai
  311. 27023    data2\Sumeria Iron Water.ai
  312. 27024    data2\Yamato Bronze Water.ai
  313. 27025    data2\Yamato Iron Water.ai
  314. 27026    data2\Carthage Phalanx.ai
  315. 27027    data2\Carthage War Elephant.ai
  316. 27028    data2\Carthage Bronze Water.ai
  317. 27029    data2\Carthage Iron Water.ai
  318. 27030    data2\Macedon Elephant.ai
  319. 27031    data2\Macedon Phalanx.ai
  320. 27032    data2\Macedon Cavalry.ai
  321. 27033    data2\Macedon Bronze Water.ai
  322. 27034    data2\Macedon Iron Water.ai
  323. 27035    data2\Palmyra Composite Bow.ai
  324. 27036    data2\Palmyra Horse Archer.ai
  325. 27037    data2\Palmyra Elephant.ai
  326. 27038    data2\Palmyra Bronze Water.ai
  327. 27039    data2\Palmyra Iron Water.ai
  328. 27040    data2\Rome Legion.ai
  329. 27041    data2\Rome Axemen.ai
  330. 27042    data2\Rome Siege.ai
  331. 27043    data2\Rome Bronze Water.ai
  332. 27044    data2\Rome Iron Water.ai
  333. 27045    data2\Death Match Carthage.ai
  334. 27046    data2\Death Match Macedon.ai
  335. 27047    data2\Death Match Palmyra.ai
  336. 27048    data2\Death Match Rome.ai
  337. 27049    data2\Death Match Carthage Water.ai
  338. 27050    data2\Death Match Macedon Water.ai
  339. 27051    data2\Death Match Palmyra Water.ai
  340. 27052    data2\Death Match Rome Water.ai
  341. 27053    data2\Hittite Elephant.ai
  342. 27054    data2\Persia War Elephant.ai
  343. 27055    data2\Sumeria Chariots.ai
  344. 27056    data2\Choson Priests.ai
  345. 27057    data2\Greek Priests.ai
  346. 27058    data2\Persia Priests.ai
  347. 30202    Click to select a civilization. If you choose Random, you don't know which civilization you're playing until the game starts. Each civilization has special skills and can research different technology. For more information, see the Civilization Attributes table and technology trees in the manual appendix. More than one player can select the same civilization.
  348. 30263    If there is a check in the box, all civilizations can research all technologies and build all units in the game (except Fire Galleys) and the special attributes usually associated with each civilization are removed. Otherwise, each civilization can research limited technology and has special attributes.
  349. 30341    Click to set your diplomatic stance toward this  player as Neutral. Your military units attack buildings and villagers when commanded and automatically attack all military units in their sight.
  350. 30528    Click to set the player's diplomatic stance toward this player as Neutral. The player's military units attack buildings and villagers when commanded, and automatically attack all military units in their sight.
  351. 39774    Blind Lame Priest - A respected fellow who really stinks at hide-and-seek.
  352. 39775    Invisible Demon - Best not to think about him.
  353. 39779    Hector - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  354. 39814    Slinger - Infantry unit used to defend against early archer and Watch Tower attacks. Has increased attack against archers, walls, and towers. Bronze Shield, Iron Shield, and Tower Shield increase piercing armor. Alchemy increases attack strength. Stone Mining and Siegecraft increase attack strength and range.
  355. 39815    Camel Rider - Used to defend against cavalry attacks. Has increased attack against all cavalry, horse archers, and chariots. Camel Riders do not receive a cavalry bonus against infantry. Nobility increases hit points. Toolworking, Metalworking, and Metallurgy increase attack strength. Leather Armor, Scale Armor, and Chain Mail increase armor.
  356. 39816    Fire Galley - A fast, powerful, short-range vessel used to defend against other ships. It is superior to the Trireme in one-on-one combat. Takes additional damage from Ballista, Helepolis, Stone Thrower, Catapult, Heavy Catapult, Catapult Trireme, and Juggernaught, whose heavy artillery shatters the Fire Galley's fire pots and sets the ship aflame. You cannot build Fire Galleys if you select the Full Tech Tree option in game setup.
  357. 39817    Scythe Chariot - Upgrade of the Chariot. High resistance to conversion; double attack against Priests. Wheels damage adjacent enemy units. Toolworking, Metalworking, and Metallurgy increase attack strength. Leather Armor, Scale Armor, and Chain Mail increase armor.
  358. 39818    Armored Elephant - Upgrade of the War Elephant. Increased attack vs. walls & towers, increased armor against Ballista, Helepolis, and missile weapons, and causes trample damage to adjacent enemy units. Attack strength cannot be upgraded. Leather Armor, Scale Armor, and Chain Mail increase armor.
  359. 39819    Alligator King - Can be hunted for food.
  360. 39820    Hannibal - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  361. 39821    Caesar - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  362. 39822    Scipio Africanus - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  363. 39823    Mark Antony - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  364. 39824    Cleopatra's Barge - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  365. 39825    Zenobia's Tower - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  366. 39826    Vercingetorix - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  367. 39827    Archimedes - Heroes have special attributes, as shown in the status box in the lower-left corner of the game screen.
  368. 39828    Mirror Tower - Contains a sophisticated array of light-gathering mirrors to focus intense heat upon attacking ships and troops.
  369. 39829    Gazelle King - Can be hunted for food.
  370. 39830    Zug 209 - A hunter-killer robot sent to earth to destroy rebel soldiers.
  371. 39832    Saint Francis - Despite the name, this Francis is no pacifist.
  372. 40814    Click to train a Slinger.
  373. 40815    Click to train a Camel Rider.
  374. 40816    Click to build a Fire Galley.
  375. 40817    Click to train a Scythe Chariot.
  376. 40818    Click to train an Armored Elephant.
  377. 41554    Click to research Logistics. Barracks units only count as half a unit toward your population, so you can essentially exceed the population limit by training Barracks units. For example, if the population limit is 50 and you build 20 normal units, you can train 60 Barracks units (for a total of 80 units) without exceeding the population limit.
  378. 41555    Click to upgrade to the Scythe Chariot.
  379. 41556    Click to upgrade to the Armored Elephant.
  380. 41557    Click to research Fire Galley Not in use.
  381. 41558    Click to research Medicine, which increases Priest healing rate.
  382. 41559    Click to research Martyrdom, which lets you instantly convert an enemy unit by sacrificing one of your Priests. You cannot use Martyrdom to convert an enemy Priest.\n\nTo convert a unit using Martyrdom, click a Priest, and then right-click the enemy unit to convert. After the Priest begins converting, press DELETE.
  383. 41560    Click to research the Tower Shield, which provides infantry armor against Ballista, Helepolis, and missile weapons.
  384. 54519    The Help system has not been updated for Age of Empires Expansion. Complete information about Age of Empires Expansion is in the Expansion manual.
  385.